I'm encountering the same issue. The dates selected for milestones and to-do tasks are saved with one day less than what I have selected/typed. However, the date and time stamps for transactions (message posts, to-do lists, etc.) are correct on the activity screen.
My timezone in Wordpress is set correctly to the New York (Eastern TIme) timezone.
Any idea as to how this can be resolved?
Thanks,
Jim