Okay, while I'm not a programmer and don't quite understand what the changes did, it does seem to have corrected the issue on the Links page:
http://www.eubootcamp.info/links/
The icon now shows up after the link rather than behind the end of it.
And links on the Archives page still function as normal.
http://www.eubootcamp.info/sourcebook/archives/
So, is that it then, or do I need to do or communicate anything over at Links Shortcode support?
Will this change be included in a future build (would hate to have the fix overwritten or something)? & hopefully this fix won't end up breaking anything else? ;)
Best,
~MG